Finnisch-Deutsch Übersetzung für mielestäni

also archaic mir deucht for meseems
meiner Meinung nachMeiner Meinung nach sind die Vorzeichen gut. Siksi merkit ovat mielestäni hyvät. Es geht meiner Meinung nach um zwei Punkte. Mielestäni on kyse kahdesta asiasta. Darin scheint meiner Meinung nach unsere Zukunft zu liegen. Tämä on mielestäni tulevaisuutemme.

meines ErachtensDies gilt meines Erachtens auch hier. Mielestäni tämä pitää paikkansa myös tässä asiassa. Das ist meines Erachtens ein Fortschritt. Tämä on mielestäni askel eteenpäin. Meines Erachtens sind einige sehr wichtige Anträge darunter. Mielestäni on esitetty hyvin tärkeitä tarkistuksia.
mich dünktVerzeihen Sie, Herr Shakespeare - der Bericht, wie mich dünkt, protestiert zu viel. Pyydän anteeksi Shakespearelta, tuo raportti vakuutti mielestäni liiaksi.

Wörterbuch